» I never made promises lightly
And there have been some that I've broken
But I swear, in the days still left
We'll walk in the fields of gold. «

~ Sting in Fields of Gold

» Nie habe ich leichtherzig Versprechungen gemacht
Und es hat einige gegeben, die ich gebrochen habe
Doch ich schwöre, in den verbleibenden Tagen
Werden wir durch die goldenen Feldern gehen. «

(Übersetzung: Nicolas von Kospoth)

» Gut und Großherzig ist der, der mit dem Auge alles erträgt und mit dem Herzen alles fühlt. «

~ D'Artagnan im Film D'Artagnans Tochter